Zasady i warunki rejestracji nazw domen gTLD

Podstawowe pojęcia

ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) to organizacja non-profit odpowiedzialna za przestrzeń nazw DNS, dystrybucję dużych bloków adresów IP, zarządzanie numerami systemów autonomicznych itp. ICANN przekazuje uprawnienia do zarządzania poszczególnymi TLD innym podmiotom (rejestrom).

Akredytacja oznacza identyfikację i ustanowienie minimalnych wymagań dotyczących obsługi, zarządzania i rejestracji nazwy domeny dla osób lub podmiotów, które spełniają te wymagania (standardy). 

Rejestrator jest upoważniony do zarządzania swoimi domenami w centralnym rejestrze. Umożliwia ich rejestrację i zarządzanie przez klientów końcowych (właścicieli domen). Jednym z rejestratorów jest WEDOS Internet, a.s.

Rejestr jest główną bazą danych nazw domen, ich posiadaczy i innych danych. Rejestrom tym powierza się zarządzanie określonymi TLD (rozszerzeniami). Przykładem jest CentralNic dla domen z końcówką ONLINE, WEBSITE i innych.

TLD (Top Level Domain) to domena najwyższego poziomu wymieniona na końcu nazwy domeny. Np. com. Jest ona podzielona na ccTLD (Country code TLD), które są domenami regionalnymi (np. CZ) lub gTLD (generic TLD), które nie są powiązane z konkretnym krajem (com, net, org, info, biz, itp.).

RDAP (dawniej WHOIS) to usługa, która dostarcza informacji o domenach, ich kontaktach, serwerach nazw i innych danych powiązanych z domeną.

Dane osobowe to dane identyfikujące osoby lub podmioty.

Zarejestrowana nazwa domeny to nazwa domeny, unikalna nazwa dla komputerów i serwerów w Internecie, pod którą kryje się ich wartość numeryczna (adres IP), za pośrednictwem której komputery się komunikują. Nazwa domeny jest nazwą numeryczną łatwiejszą do zapamiętania przez ludzi. Domena może mieć wiele poziomów, które są oddzielone kropką, np. domena trzeciego poziomu kb.wedos.com

Właściciel domeny jest posiadaczem nazwy domeny.

1. Strony umowy

1.1 Warunki rejestracji nazwy domeny (zwane dalej "Warunkami gTLD") są zawierane między wnioskodawcą nazwy domeny, tj. osobą fizyczną lub podmiotem (zwanym dalej "Klientem") ubiegającym się o rejestrację nazwy domeny, a rejestratorem WEDOS Internet a.s., Masarykova 1230, 373 41, Hluboká nad Vltavou Republika Czeska (zwanym dalej "Operatorem").

1.2 Operator jest firmą rejestrującą nazwy domen akredytowaną przez Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, znaną jako ICANN. W związku z tym oświadczamy, że działamy w ramach umowy zawartej między ICANN a Operatorem (WEDOS Internet a.s., Masarykova 1230, 373 41, Hluboká nad Vltavou, Republika Czeska). W związku z tym należy pamiętać, że Warunki gTLD mogą z czasem ulec zmianie, aby były zgodne z umową z ICANN lub wszelkimi modyfikacjami zasad ICANN, których jesteśmy zobowiązani przestrzegać.

Wiążące warunki umowy obejmują:

• Umowa akredytacyjna rejestratora - www.icann.org/en/about/agreements/registrars
• Zgodność z polityką: www.icann.org/en/resources/registrars/consensus-policies
• Wszystkie dodatkowe zasady: www.icann.org

1.3 Zaznaczając opcję "Zgadzam się z Warunkami rejestracji nazwy domeny" w formularzu zamówienia rejestracji nazwy domeny na stronie internetowej Operatora, użytkownik wyraża zgodę na niniejsze Warunki gTLD oraz wszystkie polityki, zasady, przepisy i procedury ustanowione przez ICANN.

1.4 W przypadku konfliktu pomiędzy Warunkami gTLD, Warunkami ICANN lub Warunkami Rejestru (np. CentralNic, Verisign), kolejność pierwszeństwa jest następująca: (1) Warunki ICANN; (2) Warunki Rejestru; (3) Warunki gTLD.

2. Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych

2.1 Jeśli Klient rejestruje i zarządza domenami w imieniu strony trzeciej (Właściciela domeny), Klient musi zapewnić uzyskanie zgody tej strony na niniejsze Warunki. Na żądanie Klient zobowiązany jest udzielić takiej zgody, w przeciwnym razie nazwa domeny może zostać anulowana bez zwrotu kosztów.

2.2 W ramach procesu rejestracji nazwy domeny Rejestr wymaga podania następujących informacji:

• Nazwisko, imię, adres pocztowy, adres e-mail, ważny numer telefonu, numer faksu (jeśli wypełniono) właściciela domeny
• jeśli Właściciel domeny jest przedsiębiorcą lub osobą prawną - nazwę firmy i pełne dane osoby upoważnionej do działania w imieniu tego podmiotu
• Adresy IP podstawowego i pomocniczego serwera nazw dla nazwy domeny

2.3 Operator przechowuje rejestry dotyczące wniosków o rejestrację nazw domen, a także wszystkich nazw domen już zarejestrowanych, administrowanych i odnowionych. Przechowujemy również rejestry dotyczące innych świadczonych przez nas usług. Zapisy te mogą obejmować (ale nie są ograniczone do):

• data i godzina utworzenia nazwy domeny, odnowienia nazwy domeny i żądania usługi
• data i godzina złożenia wniosku o nazwę domeny, odnowienia i zamówienia usługi
• wiadomości związane z wysyłką, transmisją, modyfikacją lub zakończeniem usługi (lub inna powiązana korespondencja)
• data wygaśnięcia nazwy domeny
• informacje dotyczące wszelkich działań pomiędzy Klientem a Operatorem

Operator może zażądać wszelkich innych istotnych danych w celu ułatwienia relacji biznesowych, które będą przechowywane przez Operatora.

2.4 Jako akredytowany rejestrator, Operator jest związany umową z ICANN, jej zasadami i politykami. Wybrane dane rejestracyjne są zatem dostarczane stronom trzecim, takim jak rejestry domen, dostawcy Data Escrow i ICANN, i mogą być publicznie udostępniane za pośrednictwem publicznej usługi RDAP.

Obecna polityka ICANN zezwala na publikację poniższych informacji za zgodą właściciela domeny:

• Nazwa firmy (jeśli podano)
• Imię i nazwisko
• E-mail
• Telefon
• Faks (jeśli wskazany)
• Ulica i numer opisowy 
• Miasto
• KOD POCZTOWY

Domyślnie wszystkie dane osobowe właściciela domeny są ukryte. Jedynymi wyjątkami są następujące dane, które są zawsze publiczne:

• Kraj
• Województwo/hrabstwo (jeśli określono)

2.5 Kontakt pośredni (P.O.C.). Adres e-mail właściciela domeny nie jest domyślnie publikowany w rejestrach domeny publicznej. Aby umożliwić legalną komunikację, Operator zapewnia publiczny kontakt pośredniczący (np. formularz internetowy lub anonimowy adres e-mail) zgodnie z polityką ICANN. Wiadomości wysyłane za pośrednictwem tego kontaktu są automatycznie przekazywane na prawdziwy adres e-mail właściciela domeny. Operator nie ponosi odpowiedzialności za treść tych wiadomości, nie sprawdza ich ani nie filtruje i zastrzega sobie prawo do ograniczenia tej usługi w przypadku nadużyć.

2.6 Potwierdzając niniejsze Warunki gTLD, Klient zgadza się i potwierdza, że został w przejrzysty sposób poinformowany o gromadzeniu i przechowywaniu danych osobowych.

2.7 Operator gwarantuje, że wszelkie przekazane dane osobowe będą wykorzystywane wyłącznie w sposób opisany powyżej. Ponadto Operator gwarantuje, że dane osobowe nie będą przekazywane ani ujawniane stronom trzecim innym niż strony wymienione powyżej.

3. Obowiązki rejestrującego nazwę domeny

3.1 Klient gwarantuje i zgadza się, że:

• wszystkie dane i informacje dostarczone Operatorowi przez Klienta podczas rejestracji, obsługi, wsparcia i odnawiania nazwy domeny muszą być dokładne, zgodne z prawdą i kompletne;
• gdy tylko dane kontaktowe lub jakiekolwiek inne dane osobowe Właściciela domeny ulegną zmianie, Klient niezwłocznie zaktualizuje te dane w panelu administracyjnym określonej domeny;
• jeśli Operator skontaktuje się z Klientem z prośbą o aktualizację danych osobowych Właściciela domeny lub danych o podobnym charakterze, Klient jest zobowiązany do udzielenia odpowiedzi w ciągu piętnastu (15) dni kalendarzowych;
• rejestracja nazwy domeny nie może mieć negatywnego wpływu ani w żaden sposób naruszać praw osób trzecich;
• rejestracja nazwy domeny nie może być ukierunkowana na nielegalne cele i działania;
• nazwa domeny nie może być używana w sposób naruszający jakiekolwiek przepisy prawa, regulacje, zasady lub polityki rejestru (np. CentralNic, Verisign).

3.2 Celowe podanie nieprawidłowych danych osobowych Właścicielowi domeny lub odmowa ich aktualizacji może skutkować zawieszeniem lub nawet odebraniem nazwy domeny zgodnie z zasadami i polityką ICANN.

3.3 Jeśli Użytkownik nie odpowie na zapytanie Operatora w ciągu piętnastu (15) dni kalendarzowych z powodu aktualizacji danych osobowych Właściciela domeny, Operator ma prawo zawiesić lub, w ostateczności, anulować Nazwę domeny zgodnie z zasadami i polityką ICANN.

3.4 Jeśli Operator stwierdzi, że nazwa domeny w jakikolwiek sposób narusza zasady, politykę lub prawa, a Klient nie odpowie na żądania Operatora, Operator ma prawo zawiesić lub, w skrajnym przypadku, anulować nazwę domeny zgodnie z zasadami i polityką ICANN.

3.5 Klient zapewni, że nazwa domeny nie narusza żadnych przepisów ani praw osób zagranicznych, w tym tłumaczeń strony internetowej na języki obce.

3.6 Poszczególne rejestry mogą mieć własne zasady, które ograniczają rejestrację i/lub korzystanie z udostępnianych przez nie nazw domen.

4. Zasady, warunki, odnowienie i okres ochrony domeny

4.1 Wszystkie płatności i opłaty za nazwę domeny są przetwarzane przez Operatora. Nazwa domeny jest rejestrowana na czas określony w zamówieniu domeny. Jeśli płatność za nazwę domeny nie zostanie otrzymana na koniec każdego okresu rejestracji, nazwa domeny zostanie zawieszona i usunięta po upływie okresu ochrony

4.2 Operator wyśle co najmniej 2 powiadomienia o wygaśnięciu nazwy domeny przed jej wygaśnięciem:

• pierwsze powiadomienie na 30 dni przed wygaśnięciem, wraz z żądaniem zapłaty za odnowienie;
• drugie powiadomienie na tydzień przed wygaśnięciem.

Powiadomienia te są wysyłane przez system na e-mail rozliczeniowy określony dla domeny. Klient powinien upewnić się, że ten adres e-mail jest dostępny, nawet jeśli powiązana z nim domena wygaśnie.

4.3 Jeśli Klient nie odnowi nazwy domeny w odpowiednim czasie, Operator zastosuje się do poniższych zasad:

• 8 dni po wygaśnięciu domeny jej nazwa zostanie usunięta z DNS, ale nadal będzie można ją odnowić;
• 30 dni po wygaśnięciu domeny nazwa domeny jest usuwana, ale można ją odnowić;
• 60 dni po wygaśnięciu domeny nazwa domeny zostaje anulowana i nie można jej odnowić;
• 65 dni po wygaśnięciu nazwa domeny jest losowo udostępniana przez Rejestr do nowej rejestracji.

4.4 Odnowienie domeny oznacza uiszczenie opłaty za odnowienie zgodnie z obowiązującym cennikiem na stronie internetowej Operatora: vedos.cz/domeny/doplnkove-sluzby/.

4.5 Operator nie ponosi odpowiedzialności za Klienta i odnowienie jego domeny. Klient ponosi pełną odpowiedzialność za odnowienie lub przedłużenie swojej zarejestrowanej nazwy domeny

4.6 Niniejsze Warunki gTLD obowiązują przez okres rejestracji nazwy domeny. W przypadku, gdy Klient przeniesie nazwę domeny do innego rejestratora, data przeniesienia będzie ostatnim dniem obowiązywania niniejszych Warunków gTLD. Należy również pamiętać, że nazwa domeny nie może zostać przeniesiona do innego rejestratora, chyba że upłynęło sześćdziesiąt (60) dni od ostatniej zmiany (rejestracji, ponownej rejestracji domeny, zmiany właściciela domeny).

5. Licencja na nazwę domeny

5.1 Jeśli Klient udzieli licencji na nazwę domeny stronie trzeciej, pozostanie on odpowiedzialny za wszystkie zobowiązania wynikające z Warunków gTLD i warunków konkretnego rejestru zarządzającego domeną.

6. Polityka dotycząca nazw domen

6.1 Nazwa domeny powinna być zgodna ze składnią ustanowioną przez ICANN. To samo dotyczy wszelkich danych osobowych wymaganych do zarejestrowania nazwy domeny. Więcej informacji można znaleźć na oficjalnej stronie ICANN: https://icann.org/policy.

7. Naruszenie warunków i postanowień gTLD

7.1 Następujące działania mogą prowadzić do naruszenia Warunków gTLD, a tym samym do zawieszenia lub nawet anulowania nazwy domeny:

• umyślnej odmowy dostarczenia Operatorowi dokładnych, prawdziwych i kompletnych informacji oraz ich aktualizacji;
• opóźnienie w odpowiedzi na zapytanie Operatora dotyczące informacji o domenie przekraczające piętnaście (15) dni;
• naruszenie przepisów, zasad lub praw wymienionych w ustępie (3).

8. Rozstrzyganie sporów

8.1 Klient zgadza się przestrzegać wszystkich aktualnie obowiązujących zasad rozstrzygania sporów dotyczących nazw domen ustanowionych przez ICANN, w szczególności Jednolitych zasad rozstrzygania sporów dotyczących nazw domen (UDRP) i Jednolitego systemu szybkiego zawieszania (URS). Aktualna wersja tych i innych odpowiednich zasad jest dostępna na stronie internetowej ICANN

8.2 Operator będzie przestrzegać wszelkich zmian w niniejszych zasadach. Kontynuując korzystanie z Usług po powiadomieniu o zmianie, Klient wyraża zgodę na takie zmiany. W przypadku braku zgody Klient ma prawo przenieść nazwę domeny do innego rejestratora lub zażądać jej anulowania

8.3 Zgodnie z nową Polityką Danych Rejestracyjnych (RDP), dane osobowe Właściciela Domeny nie są domyślnie dostępne publicznie. Jednakże, w przypadku wszczęcia sporu w ramach UDRP lub URS, Operator jest zobowiązany do dostarczenia pełnych i nieobciążających danych rejestracyjnych wyznaczonemu dostawcy usług rozstrzygania sporów na uzasadnione żądanie.

9. Zawieszanie i anulowanie nazw domen

9.1 Jak określono w paragrafie (3) Obowiązki rejestrującego nazwę domeny i paragrafie (7) Naruszenie Warunków gTLD, następujące działania mogą skutkować naruszeniem Warunków gTLD, a tym samym zawieszeniem lub nawet anulowaniem nazwy domeny:

• umyślnej odmowy dostarczenia Operatorowi dokładnych, prawdziwych i kompletnych informacji oraz ich aktualizacji;
• opóźnienie w odpowiedzi na zapytanie Operatora dotyczące informacji o domenie przekraczające piętnaście (15) dni;
• naruszenie przepisów, zasad lub praw wymienionych w ustępie (3).

9.2 Oprócz powyższego, nazwa domeny może zostać zawieszona lub nawet cofnięta, jeśli:

• Klient nie przestrzega zasad ustanowionych przez ICANN i Rejestr (np. CentralNic, Verisign), tym samym w istotny sposób naruszając niniejsze Warunki gTLD;
• Nazwa domeny nie jest zgodna ze specyfikacjami i zasadami przyjętymi przez ICANN.

9.3 Operator lub Rejestr (np. CentralNic, Verisign) ma prawo do poprawienia błędów, w tym między innymi do anulowania nazwy domeny w ciągu czterdziestu pięciu (45) dni od rejestracji, jeśli rejestracja jest wynikiem wcześniejszego błędnego anulowania lub nazwa domeny jest przedmiotem sporu. Rejestr (np. CentralNic, Verisign) może anulować lub przenieść nazwę domeny według własnego uznania, aby chronić stabilność Rejestru, przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa, wymogów organów ścigania lub uniknąć odpowiedzialności cywilnej lub karnej ze strony Rejestru i Operatora, w tym dyrektorów, kierowników, pracowników. Operator i Rejestr zastrzegają sobie prawo do zawieszenia nazwy domeny podczas sporu, jeśli Klient używa nazwy domeny do wysyłania niezamówionych reklam komercyjnych z naruszeniem obowiązujących przepisów prawa lub zwyczajowych akceptowalnych zasad lub jeśli Klient używa nazwy domeny w związku z nielegalną działalnością.

9.4 Operator może anulować Nazwę Domeny na podstawie powiadomienia wydanego przez odpowiedni organ zgodnie z obowiązującym prawem

10. Ograniczenie odpowiedzialności

10.1 Operator nie ponosi odpowiedzialności za:

• utraty nazwy domeny z jakiegokolwiek powodu innego niż zaniedbanie lub niewłaściwe postępowanie ze strony Operatora;
• opóźnień w dostępie, błędów systemu, awarii lub przerw;
• niedostarczenia lub nieprawidłowego dostarczenia danych pomiędzy Klientem a Operatorem;
• Zdarzenia wywołane instrukcjami ICAN lub organizacji rejestrujących (np. CentralNic, Verisign);
• wszelkie zaległe opłaty związane z nazwą domeny;
• za utratę zysku spowodowaną jakąkolwiek nieprawidłowością niezwiązaną z zaniedbaniem lub niewłaściwym postępowaniem ze strony Operatora

11. Odszkodowanie

11.1 Akceptując niniejsze Warunki gTLD, Klient zgadza się zabezpieczyć, chronić i bronić ICANN, Rejestry (takie jak CentralNic, Verisign) i Operatora, a także dyrektorów, urzędników, pracowników, partnerów i podwykonawców takich organizacji, przed stratami, roszczeniami, szkodami, zobowiązaniami, kosztami i wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami i wydatkami prawnymi) wynikającymi z lub związanymi z rejestracją nazwy domeny, w tym:

• rejestracja nazwy domeny i/lub późniejsze użycie;
• Naruszenie przez Klienta jakichkolwiek warunków, zasad lub gwarancji zawartych w Warunkach gTLD;
• naruszenie jakichkolwiek praw osób trzecich przez Klienta

12. Prawo właściwe i jurysdykcja

12.1 Niniejsze Warunki gTLD podlegają prawu Republiki Czeskiej. Wszelkie roszczenia, spory lub inne sprawy o podobnym charakterze wynikające z Warunków gTLD będą rozstrzygane zgodnie z adresem Klienta przechowywanym w bazie danych RDAP w momencie składania wniosku lub adresem Operatora.

13. Postanowienia końcowe

13.1 Warunki gTLD zawierają szczegółowe informacje na temat warunków łączących Klienta i Operatora. Warunki gTLD zastępują wszelkie pisemne lub ustne umowy pomiędzy Klientem a Operatorem.

13.2 Operator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z opóźnienia w dostawie lub wykonaniu, niewyprodukowania, niedostarczenia, wynikające z jakiejkolwiek przyczyny pozostającej poza jego uzasadnioną kontrolą. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków gTLD zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne z jakiegokolwiek powodu, pozostałe postanowienia pozostaną ważne i wykonalne. Jeśli sąd stwierdzi, że jakiekolwiek postanowienia niniejszych Warunków gTLD są nieważne lub niewykonalne, ale ich ograniczenie uczyniłoby je ważnymi i wykonalnymi, postanowienia te zostaną uznane za ograniczone.